Арабо-христианские рукописи собрания архимандрита Антонина (А. И. Капустина) в Российской национальной библиотеке
https://doi.org/10.20913/script-2024-1-07
Аннотация
Архимандрит Антонин (Андрей Иванович Капустин, 1817-1894) – уроженец села Батурино Пермской губернии, выпускник Киевской духовной академии, с 1865 г. и до самой смерти был начальником Русской духовной миссии в Иерусалиме. Он составил обширное собрание рукописей, которое по его завещанию было продано в Императорскую Публичную библиотеку (ныне – Российская национальная библиотека). Общее число единиц хранения в собрании Антонина – не менее 1301. В соответствующих языковых фондах отдела рукописей находятся 47 греческих, 21 славянская, 1 сирийская, не менее 57 арабских, 4 армянские, 2 эфиопские рукописные книги и 1 монгольский документ, а также 1168 еврейских свитков, кодексов, фрагментов и документов, которые составляют отдельный фонд.
Статья посвящена комплексу из 45 арабо-христианских рукописей XI–XIX вв., в которых содержатся библейские тексты, литургическая и богословская литература, по большей части в переводах с греческого языка. Собрание дает хорошую возможность для изучения текстологии, палеографии, кодикологии арабо-христианских манускриптов и истории книги в странах Леванта.
Об авторе
О. В. Васильева
Российская национальная библиотека
Россия
Россия
Ольга Валентиновна Васильева, заведующая сектором восточных фондов отдела рукописей
ул. Садовая, 18, Санкт-Петербург, 191069
Список литературы
1. Васильева О. В. Христианские рукописи Востока в Российской национальной библиотеке // Россия и христианский Восток. Москва, 2004. Вып. 2–3. С. 524–537
2. Васильева О. В. Письменные памятники Востока в Российской национальной библиотеке: история формирования фонда, 1795–1850. Санкт-Петербург, 2020. 312 с.
3. Васильева О. В. Восточные манускрипты собрания епископа Порфирия (Успенского) // Семнадцатые Загребинские чтения : к 80-летию Вячеслава Михайловича Загребина : сб. ст. по итогам междунар. науч. конф. (5–7 окт. 2021 г.). Санкт-Петербург, 2023. С. 65–79, 418–422
4. Велков А., Андреев С. Водни знаци в османо-турските документи. Т. 1. Три луни. София, 1983. 79 с.
5. Король М. Л. Драгоман Яков Егорович Халеби: в поисках утраченной биографии // Иерусалимский вестник Императорского Православного палестинского общества. Иерусалим, 2013. Вып. 3–4. С. 232–239
6. Крачковский И. Ю. Христианско-арабская литература и ее значение // Труды по истории и филологии Христианского Востока / И. Ю. Крачковский. Москва, 2015. С. 37–40
7. Лисовой Н. Н. Русское духовное и политическое присутствие в Святой Земле и на Ближнем Востоке в XIX – начале XX в. Москва, 2006. 510 с.
8. Мошин В., Паjиħ-Гроздановиħ M. Водени знак «Круна са звездом и полумесецом // Библиотекар. Београд, 1963. Година 15, броj 1. С. 11–20
9. Николаев В. Водяные знаки Оттоманской империи. Т. 1. Водяные знаки средневековых документов болгарских книгохранилищ. София, 1954. 640 с.
10. Отчет Императорской Публичной библиотеки за 1899 год. Санкт-Петербург, Отчет 1903. 215 с.
11. Терновский С. А. О последних днях жизни, кончине и погребении настоятеля Русской духовной миссии в Палестине архимандрита Антонина // Труды Киевской духовной академии. Киев, 1894. Т. 2, № 5. С. 160–169
12. Фонкич Б. Л. Антонин (Капустин) как собиратель греческих рукописей // Древнерусское искусство. Рукописная книга. Москва, 1983. Сб. 3. С. 368–379
13. Фонкич Б. Л., Э. П. Г. Антонин // Православная энциклопедия. Москва, 2001. Т. 2. С. 684–686
14. Французов С. А. Арабские Псалтыри в Петербурге // Восточные рукописи : материалы междунар. науч. конф. «История в рукописях – рукописи в истории» (Санкт-Петербург, 14–16 июня 2005 г.). Санкт-Петербург, 2008. С. 128–154
15. Халидов А. Б. Арабские рукописи и арабская рукописная традиция. Москва, 1985. 304 с.
16. Catalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la Bibliothèque Impériale publique de St. Pétersbourg / ed. par B. Dorn. Saint Petersburg. XLIV, 719 p.
17. Déroche F. (2000) Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe. Paris: Bibliothèque nationale de France. 413 p.
18. Graf G. (1944-1953) Geschichte der christlichen arabischen Literatur. Bd. 1–5. Città del Vaticano.
19. Vajda G. (1958) Album de paléographie arabe. Vol. 3. Paris: A. Maisonneuve. 77 p.
Рецензия
Для цитирования:
Васильева О.В. Арабо-христианские рукописи собрания архимандрита Антонина (А. И. Капустина) в Российской национальной библиотеке. Scriptorium slavicum. 2024;(1):85-96. https://doi.org/10.20913/script-2024-1-07
For citation:
Vasileva O.V. Arabic-Christian Manuscripts of the Archimandrite Antonin (A. I. Kapustin) Collection in the National Library of Russia. Scriptorium slavicum. 2024;(1):85-96. (In Russ.) https://doi.org/10.20913/script-2024-1-07
Просмотров:
64
Послать статью по эл. почте 