Киево-Печерский патерик в рукописной традиции сибирских старообрядцев второй половины XIX в.

Статья посвящена изучению текста Киево-Печерского патерика в составе четьих сборников XIX в., бытовавших на территории Сибири. Изучение поздней рукописной традиции, которая обычно оказывается вне пристального поля зрения исследователей, является актуальной задачей, требующей привлечения как можно большего количества списков. Сборники, составленные в среде сибирских старообрядцев в XIX в., демонстрируют новый этап литературной истории памятника, когда Патерик распадается на отдельные эпизоды о монахах Печерского монастыря, которые преобразуются в их жития. Несмотря на то что после XVII в. в полном объеме Киево-Печерский патерик практически не тиражировался, он оставался в репертуаре чтения сибиряков. Это подтверждает находка сибирских археографов – старообрядческая рукопись конца XIX в., которая не была известна исследователям Киево-Печерского патерика и не упоминалась ранее ни в одном типолого-текстологическом анализе списков памятника. Рукопись представляет собой сборник: помимо Патерика, в его состав входит текст, озаглавленный «О скончании света и о судном дни» – последняя глава «Книги о вере». Текстологический анализ Патерика в сборнике показал, что список Киево-Печерского патерика конца XIX в. точно передает текст XV в., а именно – второй Кассиановской редакции памятника 1462 г.

1. Абрамович Д. И. Исследование о Киево- Печерском патерике как историко-литературном памятнике. Санкт- Петербург : Тип. Императ. акад. наук, 1902. 213 c.

2. Алексеев В. Н. Археографические экспедиции Сибирского отделения АН СССР и комплектование фонда сектора редких книг и рукописей ГПНТБ СО АН СССР // Научные библиотеки Сибири и Дальнего Востока. Новосибирск, 1973. Вып. 14 : Вопросы книжной культуры Сибири и Дальнего Востока. С. 5–16

3. Алексеев В. Н. Об описании территориальных коллекций фонда редких книг и рукописей ГПНТБ СО АН СССР // Проблемы научного описания рукописей и факсимильного издания памятников письменности : материалы Всесоюзной конференции. Ленинград, 1981. С. 180–185

4. Беляева О. К., Панич Т. В., Титова Л. В. Описание тюменских старообрядческих сборников из рукописных собраний ИИФиФ СО АН СССР и УрГУ // Источники по истории общественной мысли и культуры позднего феодализма. Новосибирск, 1988. С. 156–268

5. Гусева А.А. Каталог изданий кирилловской печати 1801–1918 гг. : из собрания НИО редких книг (Музея книги) Российской государственной библиотеки. В 2-х томах. Т. 1. Москва: Индрик, 2021а. 462 с.

6. Гусева А.А. Каталог изданий кирилловской печати 1801–1918 гг. : из собрания НИО редких книг (Музея книги) Российской государственной библиотеки. В 2-х томах. Т. 2. Москва: Индрик, 2021б. 398 с.

7. Дергачева-Скоп Е. И., Алексеев В. Н. Археографические исследования Сибири второй половины 60 – начала 70-х годов и формирование коллекций рукописных и старопечатных книг // Книга и литература в культурном контексте : сб. науч. ст., посвящ. 35-летию начала археогр. работы в Сибири, 1965–2000. Новосибирск, 2003. С. 23–36

8. Из сборника «Старчество» / подготовка текста и комментарии С. А. Семячко // Библиотека литературы Древней Руси. Санкт- Петербург, 2013. Т. 17 : XVII век. С. 13–40, 498–505

9. Кубарев А. М. О Патерике Печерском // Журнал Министерства народного просвещения. Москва, 1838. Октябрь. С. 1–34

10. Мангилев П. И., Починская И. В. Описание старопечатных и рукописных книг библиотеки Екатеринбургского духовного училища // Уральский сборник. История. Культура. Религия. 1999. Вып. 3. Екатеринбург, С. 146–196

11. Ольшевская Л. А. Типолого-текстологический анализ списков и редакций Киево-Печерского патерика // Древнерусские патерики. Москва, 1999. С. 253–315

12. Описание рукописей XVI–XX вв. из собрания Института истории СО РАН / сост.: Т. В. Панич, Л. В. Титова. Новосибирск : Изд-во Сиб. отд-ния Рос. акад. наук, 2011. 322 с.

13. Описание рукописного отделения Библиотеки Академии наук. Т. 4, вып. 1. Повести, романы, сказания, сказки, рассказы / сост.: А. П. Конусов, В. Ф. Покровская. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук, 1951. 601 с.

14. Панич Т. В., Титова Л. В. Описание собрания рукописей ИИФиФ СО АН СССР. Новосибирск : Наука, Сиб. отд-ние, 1991. 279 с.

15. Сперанский М. Н. Рукописные сборники XVIII века: Материалы для истории русской литературы XVIII века. Москва: Изд-во Акад. наук СССР, 1963. 267 с.

16. Фокина О. Н. Рукописные сборники XVIII века: проблемы исторической типологии // Книга и литература в культурном контексте : сб. науч. ст., посвящ. 35-летию начала археогр. работы в Сибири, 1965–2000. Новосибирск, 2003. С. 243–262

17. Шахматов А. А. Киево-Печерский патерик и Печерская летопись. Санкт-Петербург : Тип. Императ. акад. наук, 1897. 56 c.