scrislaScriptorium slavicumScriptorium slavicum3034-4913ГПНТБ СО РАН10.20913/script-2024-1-09scrisla-21Research ArticleАРХЕОГРАФИЯ КНИЖНЫХ ПАМЯТНИКОВARCHAEOGRAPHY OF BOOK MONUMENTSК вопросу о родовых библиотеках печорских крестьян: книжники из старообрядческого рода ПоздеевыхOn the Issue of the Family Libraries of the Pechora Peasants: Scribes from the Old Believer Family of the PozdeevsВолковаТ. Ф.VolkovaT. F.

Татьяна Федоровна Волкова, доктор филологических наук, доцент

Октябрьский просп., 55, Сыктывкар, 167001

Tatiana F. Volkova, Doctor of Philology, Associate Professor

55 Oktyabrsky Ave., Syktyvkar, 167001

volkovatf777@gmail.comСыктывкарский государственный университет им. Питирима СорокинаРоссияPitirim Sorokin Syktyvkar State UniversityRussian Federation20243001202501114127Copyright © Волкова Т.Ф., 20252025Волкова Т.Ф.Volkova T.F.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://scrisla.gpntbsib.ru/jour/article/view/21

В статье рассматривается вопрос о родовых библиотеках печорских крестьян-старообрядцев и анализируются материалы базы данных о печорских книжниках из рода Поздеевых. Они доносят до нас имена владельцев книжных собраний, переписчиков рукописей, последних владельцев рукописных и старопечатных книг, передавших археографам остатки собраний их старших родственников – книжников конца XIX – начала ХХ в. К их числу относятся, в частности, Поздеевы Ефим Тимофеевич, Иван Ларионович и Яков Иванович, занимавшиеся перепиской рукописей, владельцы книжных собраний Алексей Алексеевич, Андрей Исаакович, Михаил Семенович, Аграфена Петровна Поздеевы. В статье приводятся описания тех рукописных и старопечатных книг, которые читались или переписывались печорскими крестьянами. Материалы отчетов об археографических экспедициях Пушкинского Дома воссоздают ту атмосферу, в которой происходили встречи ленинградских археографов с последними владельцами остатков родовых библиотек. Дополняют наши сведения о книжниках из рода Поздеевых записи на рукописных и старопечатных книгах, подтверждающие их принадлежность представителям этой фамилии и сообщающие бытовые подробности их крестьянской жизни.

The article examines the issue of the family libraries of the Pechora Old Believer peasants and analyzes the materials of the database of the Pechora scribes from the Pozdeev family. They bring us the names of the owners of book collections, manuscript copyists, the last owners of handwritten and early printed books, who passed on to the archeographers the remains of the collections of their older relatives – scribes of the late 19th – early 20th centuries. These include, in particular, the Pozdeevs Efim Timofeevich, Ivan Larionovich and Yakov Ivanovich, who were engaged in the copying of manuscripts, the owners of book collections Alexey Alexeevich, Andrey Isaakovich, Mikhail Semenovich, Agrafena Petrovna Pozdeev. The article provides descriptions of those handwritten and early printed books that were read or copied by the Pechora peasants. The materials of the reports on the archaeological expeditions of the Pushkin House recreate the atmosphere in which the meetings of Leningrad archaeographers with the last owners of the remains of the family libraries took place. Our information about the bookmen from the Pozdeev family is supplemented by records on handwritten and early printed books about their belonging to representatives of this family, as well as reporting some everyday details of their peasant life.

Нижняя Печорарод Поздеевыхрукописные книгистаропечатные книгиУсть-Цильмарукописная книжная традицияLower PechoraPozdeev familyhandwritten booksearly printed booksUst-Tsilmahandwritten book traditionReferencesБалашов Д. М., Бегунов Ю. К. Поездка за рукописями в Печорский район Коми АССР в 1960 г. // Труды Отдела древнерусской литературы. Москва ; Ленинград, 1962. Т. 18. С. 422–423Balashov DM and Begunov YuK (1962) A trip for manuscripts to the Pechora region of the Komi Autonomous Soviet Socialist Republic in 1960. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Leningrad, vol. 18, pp. 422–423. (In Russ.).Вокуева Т. Д. Слободка Усть-Цилемская от основания до первой ревизии. (Списки жителей слободки за 1574, 1679 и 1719 гг., с указанием количества человек по каждой фамилии, приведены родословные схемы по трем фамилиям: Чупровы, Дуркины, Тирановы) // Для меня Усть-Цильма место, где родиться повезло : материалы юбилейной конф., посвящ. 15-летию Коми регионал. обществ. орг. Усть-Цилемское о-во «Русь Печорская» и семинара «за круглым столом» «Особенности воспитания на Севере: опыт, традиции, современность» (Республика Коми, с. Усть-Цильма, 16 дек. 2005 г.). Усть-Цильма, 2006. С. 9–19Vokueva TD (2006). Ust-Tsilemskaya Slobodka from its foundation to the first revision (Lists of the residents of the settlement for 1574, 1679 and 1719, indicating the number of people by each family name, genealogical charts are given for three families: Chuprovs, Durkins, Tiranovs). Dlya menya Ust’-Tsil’ma mesto, gde rodit’sya povezlo : materialy yubileinoi konf., posvyashch. 15-letiyu Komi regional. obshchestv. org. Ust’-Tsilemskoe o-vo «Rus’ Pechorskaya» i seminara «za kruglym stolom» «Osobennosti vospitaniya na Severe: opyt, traditsii, sovremennost’» (Respublika Komi, s. Ust’-Tsil’ma, 16 dek. 2005 g.). Ust`-Cil`ma, pp. 9–19. (In Russ.).Волкова Т. Ф. Пижемский книжник Сидор Нилович Антонов // Устные и письменные традиции в духовной культуре Севера : межвуз. сб. науч. тр. Сыктывкар, 1989. С. 22–31Volkova TF (1989) Pizhemsky scribe Sidor Nilovich Antonov. Ustnye i pis’mennye traditsii v dukhovnoi kul’ture Severa : mezhvuz. sb. nauch. tr. Syktyvkar, pp. 22–31. (In Russ.).Голоскова Н. А. Житие Диодора Юрьегорского в обработке И. С. Мяндина // Источники по истории народной культуры Севера : межвуз. сб. науч. тр. Сыктывкар, 1991. С. 18–25Goloskova NA (1991) Life of Diodorus of Yuryegorsk in the I. S. Myandin`s adaptation. Istochniki po istorii narodnoi kul’tury Severa : mezhvuz. sb. nauch. tr. Syktyvkar, pp. 18–25. (In Russ.).Дергачева-Скоп Е. И., Алексеев В. Н. Книжная культура старообрядцев и их четья литература: к проблеме типологии чтения // Русская книга в дореволюционной Сибири. Новосибирск, 1996. Вып. 7 : Археография книжных памятников. С. 9–39Dergacheva-Skop EI and Alekseev VN (1996) Book culture of the Old Believers and their reading literature: on the problem of reading typology. Russkaya kniga v dorevolyutsionnoi Sibiri. Novosibirsk, iss. 7, pp. 9–39. (In Russ.).Дергачева-Скоп Е. И., Алексеев В. Н. Старообрядческие библиотеки в Сибири (проблемы реконструкции) // Традиционная духовная и материальная культура русских старообрядческих поселений в странах Европы, Азии и Америки. Новосибирск, 1992. С. 125–130Dergacheva-Skop EI and Alekseev VN (1992) Old Believer Libraries in Siberia (problems of reconstruction). Traditsionnaya dukhovnaya i material’naya kul’tura russkikh staroobryadcheskikh poselenii v stranakh Evropy, Azii i Ameriki. Novosibirsk, pp. 125–130. (In Russ.).Малышев В. И. Отчет о командировке на Печору в 1956 г. // Труды Отдела древнерусской литературы. Москва ; Ленинград, 1958. Т. 15. С. 398–408Malyshev VI (1958) Report on a business trip to Pechora in 1956. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Moscow; Leningrad, vol. 15, pp. 398–408. (In Russ.).Малышев В. И. Отчет об археографической командировке на Печору 1958 г. // Труды Отдела древнерусской литературы. Москва ; Ленинград, 1960а. Т. 16. С. 513–521Malyshev VI (1960) Report on the archaeological mission to Pechora in 1958. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Moscow; Leningrad, vol. 16, pp. 513–521. (In Russ.).Малышев В. И. Переписка и деловые бумаги усть-цилемских крестьян XVIII–XIX вв. // Труды Отдела древнерусской литературы. Москва ; Ленинград, 1962. Т. 18. С. 442–457Malyshev VI (1962) Correspondence and business papers of Ust-Tsilma peasants, 18th-19th centuries. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Moscow; Leningrad, vol. 18, pp. 442-457. (In Russ.).Малышев В. И. Пижемская рукописная старина. (Отчет о командировке 1955 года) // Труды Отдела древнерусской литературы. Москва ; Ленинград, 1956. Т. 12. С. 461–493Malyshev VI (1956). Pizhemskaya handwritten antiquity. (Report on the 1955 mission). Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Moscow; Leningrad, vol. 12, pp. 461–493. (In Russ.).Малышев В. И. Усть-Цилемские рукописные сборники XVI–XX вв. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1960б. 214 с.Malyshev VI (1960) Ust-Tsilemsky manuscript collections of the 16th–20th centuries. Syktyvkar: Komi kn. izd-vo. (In Russ.).Памятники письменности в хранилищах Республики Коми : каталог-путеводитель. Ч. 1. Рукописные книги, вып. 1. Рукописные собрания Сыктывкарского государственного университета / cост.: Т. Ф. Волкова [и др.. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1989. 288 с.Volkova TF (comp) (1989) Monuments of writing in the repositories of the Komi Republic: catalogue-guide. Pt. 1, iss. 1. Syktyvkar: Komi kn. izd-vo. (In Russ.).Памятники письменности в хранилищах Республики Коми : каталог-путеводитель. Ч. 1, вып. 2. Рукописные книги XV–XX веков в собрании Национального музея Республики Коми / сост.: А. А. Амосов [и др.. Сыктывкар, 2013. 489 с.Amosov AA (comp) (2013) Monuments of literature in the repositories of the Komi Republic: catalogue-guide. Pt 1, iss. 2. Syktyvkar. (In Russ.).Савельев А. А. Книги кириллической печати с берегов Печоры в собрании научной библиотеки Санкт-Петербургского университета // Исследования по истории книжной и традиционной народной культуры Севера : межвуз. сб. науч. тр. Сыктывкар, 1997. С. 66–85Savelyev AA (1997). Books of Cyrillic printing from the banks of the Pechora in the collection of the scientific library of St. Petersburg University. Issledovaniya po istorii knizhnoi i traditsionnoi narodnoi kul’tury Severa : mezhvuz. sb. nauch. tr. Syktyvkar, pp. 66–85. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.